Legal Notice

1. Éditeur du site

Motherhood in France – Johanna Esprey
Statut : Entrepreneure individuelle (activité de services)
SIRET : 99297854400011
Email : contact@motherhood-in-france.com

Directrice de la publication : Johanna Esprey


2. Hébergement du site

Le site www.motherhood-in-france.com est hébergé par :

Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca – Chypre
Site web : https://www.hostinger.fr
Téléphone : +370 645 03378

L’hébergement est conforme au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).


3. Propriété intellectuelle

L’ensemble des éléments présents sur le site (textes, images, graphismes, logo, vidéos, documents téléchargeables, etc.) est protégé par le droit d’auteur et reste la propriété exclusive de Johanna Esprey – Motherhood in France, sauf mention contraire.

Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation, totale ou partielle, de ces éléments, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans autorisation écrite préalable.


4. Responsabilité

Les informations diffusées sur le site Motherhood in France sont fournies à titre informatif. Malgré tout le soin apporté à leur exactitude, la propriétaire ne saurait être tenue responsable d’erreurs, d’omissions ou de l’interprétation faite par les utilisateurs.

Les accompagnements proposés sont non médicaux, complémentaires au suivi par des professionnels de santé, et ne se substituent en aucun cas à un suivi médical, psychologique ou paramédical.


5. Données personnelles – RGPD

Les données personnelles collectées via le site (formulaire de contact, prise de rendez-vous, commandes) sont traitées conformément au RGPD.

Les données collectées sont strictement nécessaires à la gestion des demandes et des prestations.
Elles ne sont ni vendues ni cédées à des tiers.

Conformément à la réglementation, vous disposez des droits suivants :

  • droit d’accès
  • droit de rectification
  • droit à l’effacement
  • droit d’opposition

Pour exercer ces droits :
📧 contact@motherhood-in-france.com


6. Droit applicable

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français.
En cas de litige, les tribunaux français sont compétents.

LEGAL NOTICE (EN)

1. Website Publisher

Motherhood in France – Johanna Esprey
Status: Sole trader / Independent entrepreneur (service activity)
SIRET: 99297854400011
Email: contact@motherhood-in-france.com

Publication Director: Johanna Esprey


2. Website Hosting

The website www.motherhood-in-france.com is hosted by:

Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca – Cyprus
Website: https://www.hostinger.fr
Phone: +370 645 03378

The hosting service complies with the General Data Protection Regulation (GDPR).


3. Intellectual Property

All elements available on the website (texts, images, graphics, logo, videos, downloadable documents, etc.) are protected by copyright and remain the exclusive property of Johanna Esprey – Motherhood in France, unless otherwise stated.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation, in whole or in part, by any means whatsoever, is prohibited without prior written authorisation.


4. Liability

The information published on the Motherhood in France website is provided for informational purposes only.
Despite all efforts to ensure accuracy, the owner cannot be held liable for any errors, omissions or interpretations made by users.

The support services offered are non-medical, complementary to care provided by healthcare professionals, and do not replace any medical, psychological or paramedical follow-up.


5. Personal Data – GDPR

Personal data collected via the website (contact forms, appointment bookings, orders) is processed in accordance with the GDPR.

The data collected is strictly necessary for managing requests and services.
It is neither sold nor transferred to third parties.

In accordance with applicable regulations, you have the following rights:

  • right of access
  • right to rectification
  • right to erasure
  • right to object

To exercise these rights, please contact:
📧 contact@motherhood-in-france.com


6. Governing Law

These legal notices are governed by French law.
In the event of a dispute, the competent French courts shall have exclusive jurisdiction.